龙纹坛城是以龙为主题、形如坛城的圆形构图,这里的龙是藏族与不丹传统中的“雷龙”(druk)。有的描绘一条龙在云海之间探向一颗火焰宝珠;另一种称为龙纹咒轮坛城,以龙环绕一圈圈咒文。两者都是借鉴汉地与喜马拉雅艺术的装饰性设计,而不是某一特定本尊或修法的坛城。
坛城的布局
- 龙盘绕于圆中,身披鳞片,生有利爪,头上有角,鬃毛飘逸,长须飞扬。
- 火焰宝珠位于中心,龙正探身去够它。在中国艺术中,宝珠是龙所珍爱的宝物;它的确切含义有多种解读。
- 云、浪与山布满四周:龙是属于天空与水的神兽。
- 外框:一道圆形纹饰边框取代了传统坛城的宫殿与圆环。
- 咒轮版本:藏文咒语一圈圈从中央的白色嗡字向外展开,位于黑色圆盘上,龙在圆盘上方和下方的云中盘绕。
我们的一些画作描绘一条蓝色的龙,白角金鬃,翻腾于蓝色波浪之上,外围是金色回纹边框。在我们的一些龙纹咒轮坛城中,龙为金色,粉色面孔,白色长须,衬以黑底。
喜马拉雅艺术中的龙
藏语 druk 既指龙,也指雷,因此称为“雷龙”。竹巴噶举派即以此得名:据该传承的记载(细节各有不同),创始人藏巴嘉热(1161–1211)在一座新寺的选址处,把雷声、或腾空而起的龙视为吉兆,于是将寺院命名为“竹”(Druk)。这一宗派传入不丹,不丹因此被称为“竹域”(Druk Yul),意为“雷龙之地”,国旗上也有一条手持珍宝的白龙。
龙本身主要是从汉地传入藏族艺术的:印度的艺术与经典中没有这类龙,早期藏族绘画中也很少见。后来,龙出现在宝座的靠背上,尤其是18世纪以后;作为白财神等本尊的坐骑;出现在部分十六罗汉身旁;在经幡上与风马、虎、雪狮和大鹏金翅鸟一同出现;也出现在装饰边框中。在中国艺术中,龙是带来雨水的祥瑞神兽,通常绘于云间,常与宝珠相伴。
龙与那伽(藏语 lu,即“鲁”)不同;那伽是印度佛教故事中栖居湖泊与河流的蛇形精灵。汉译佛经把那伽也称为“龙”(long),但藏语将两者区分开来。
画作中的龙纹坛城
请留意龙的线条是否从头到尾一气呵成,鳞片是否均匀,爪子是否锐利,须发是否纤细;云纹的卷曲是否节奏均匀;整个圆形构图是否平衡。在龙纹咒轮坛城中,字迹应当清晰,整圈高度一致,与任何咒轮坛城一样。一眼看去,龙纹坛城就是在其他坛城画宫殿的位置上画着龙的那一种。