龍紋壇城是以龍為主題、形如壇城的圓形構圖,這裡的龍是藏族與不丹傳統中的“雷龍”(druk)。有的描繪一條龍在雲海之間探向一顆火焰寶珠;另一種稱為龍紋咒輪壇城,以龍環繞一圈圈咒文。兩者都是借鑑漢地與喜馬拉雅藝術的裝飾性設計,而不是某一特定本尊或修法的壇城。
壇城的佈局
- 龍盤繞於圓中,身披鱗片,生有利爪,頭上有角,鬃毛飄逸,長鬚飛揚。
- 火焰寶珠位於中心,龍正探身去夠它。在中國藝術中,寶珠是龍所珍愛的寶物;它的確切含義有多種解讀。
- 雲、浪與山佈滿四周:龍是屬於天空與水的神獸。
- 外框:一道圓形紋飾邊框取代了傳統壇城的宮殿與圓環。
- 咒輪版本:藏文咒語一圈圈從中央的白色嗡字向外展開,位於黑色圓盤上,龍在圓盤上方和下方的雲中盤繞。
我們的一些畫作描繪一條藍色的龍,白角金鬃,翻騰於藍色波浪之上,外圍是金色回紋邊框。在我們的一些龍紋咒輪壇城中,龍為金色,粉色面孔,白色長鬚,襯以黑底。
喜馬拉雅藝術中的龍
藏語 druk 既指龍,也指雷,因此稱為“雷龍”。竹巴噶舉派即以此得名:據該傳承的記載(細節各有不同),創始人藏巴嘉熱(1161–1211)在一座新寺的選址處,把雷聲、或騰空而起的龍視為吉兆,於是將寺院命名為“竹”(Druk)。這一宗派傳入不丹,不丹因此被稱為“竹域”(Druk Yul),意為“雷龍之地”,國旗上也有一條手持珍寶的白龍。
龍本身主要是從漢地傳入藏族藝術的:印度的藝術與經典中沒有這類龍,早期藏族繪畫中也很少見。後來,龍出現在寶座的靠背上,尤其是18世紀以後;作為白財神等本尊的坐騎;出現在部分十六羅漢身旁;在經幡上與風馬、虎、雪獅和大鵬金翅鳥一同出現;也出現在裝飾邊框中。在中國藝術中,龍是帶來雨水的祥瑞神獸,通常繪於雲間,常與寶珠相伴。
龍與那伽(藏語 lu,即“魯”)不同;那伽是印度佛教故事中棲居湖泊與河流的蛇形精靈。漢譯佛經把那伽也稱為“龍”(long),但藏語將兩者區分開來。
畫作中的龍紋壇城
請留意龍的線條是否從頭到尾一氣呵成,鱗片是否均勻,爪子是否銳利,鬚髮是否纖細;雲紋的捲曲是否節奏均勻;整個圓形構圖是否平衡。在龍紋咒輪壇城中,字跡應當清晰,整圈高度一致,與任何咒輪壇城一樣。一眼看去,龍紋壇城就是在其他壇城畫宮殿的位置上畫著龍的那一種。